The first retrospective in Italy of Peter Fischli & David Weiss (english version)
From January 30th through March 16th, 2008, the Fondazione Nicola Trussardi presents "Altri fiori e altre domande", the first retrospective in Italy of Swiss artists Peter Fischli & David Weiss. Installed in the rooms of Palazzo Litta - a seventeenth century mansion that thanks to the Fondazion
e Nicola Trussardi opens its doors to contemporary art for the first time - Fischli & Weiss’ exhibition is a unique occasion to discover the work of two of the most celebrated innovators of contemporary art
. For Altri fiori e altre domande the artists have completely reconfigured parts of their traveling retrospective – organized in collaboration with Tate Modern and Kunsthaus Zurich – adding new works and seminal, rarely seen pieces, which are presented in a site-specific installation. Bringing together more than forty works, Altri fiori e altre domande is specifically conceived for the monumental spaces of Palazzo Litta. Fischli & Weiss have created an exhibition that insinuates throughout the Palazzo, leavin its decors and atmospheres untouched, while staging a series of intimate encounters and extraordinary confrontations with their work. As in Fischli & Weiss’s oeuvre, Altri fiori e altre domande blurs the border between normality and the exceptional, turning the building into a dollhouse of the absurd. Since Genuary the 30th to March the 16th, Palazzo Litta, Corso Magenta 24. All day from 10.00 a.m. to 20.00 p.m. Free entrance. Info: www.fondazionenicolatrussardi.com.Book hotel and low cost flight with Best Bookings!
La Fondazione Trussardi porta a Milano l'ironico duo Peter Fischli & David Weiss. Dal 30 gennaio, a Palazzo Litta. (italian version)
Sono mostre che lasciano il segno quelle promosse dalla Fondazione Nicola Trussardi a Milano. Tutti si ricordano dei “bambini impiccati” di Maurizio Cattelan, in piazza XXIV Maggio. Ma anche del gigantesco uomo nudo, autoritratto gonfiabile dell’artista polacco Pawel Althamer, che volava so
pra il Parco Sempione la scorsa estate. A fine gennaio Massimiliano Gioni, direttore artistico della Fondazione, oltre che curatore del New Museum of contemporary art di New York, porterà in città il duo di Zurigo Peter Fischli & David Weiss. E per l’occasione, farà aprire al contemporaneo il secentesco Palazzo Litta, che mai aveva ospitato un’esposizione del genere prima d’ora.
Nei suoi ambienti dorati, tra specchi, pareti di broccato e cineserie, la retrospettiva Altri fiori e altre domande raccoglierà oltre 40 opere di due artisti tra i più vitali e apprezzati del nostro tempo. Lavori realizzati con tecniche diverse -
video, installazioni, fotografie e sculture - espressione di una visione del mondo, tra l’assurdo e il giocoso. Rivelare il lato meraviglioso e sorprendente delle piccole cose e degli aspetti più banali dell’esistenza è infatti, da sempre, un tema centrale della loro ricerca. In gran parte saranno esposte opere storiche, tra le più famose dei due artisti che collaborano dal '79 e nel 2003 hanno vinto il Leone d’Oro alla Biennale di Venezia. Ma nella versione milanese di questa retrospettiva, già passata per la Tate Modern di Londra e la Kunsthaus di Zurigo, ci saranno anche lavori inediti e poco noti. E non solo: anche l’allestimento della mostra verrà ripensato e trasformato in un’installazione ad hoc per Palazzo Litta. Dal 30 gennaio al 16 marzo, Palazzo Litta, corso Magenta 24. Orari: tutti i giorni 10-20. Ingresso libero. Info: www.fondazionenicolatrussardi.com.
Prenota hotel e volo low cost con Best Bookings!
pra il Parco Sempione la scorsa estate. A fine gennaio Massimiliano Gioni, direttore artistico della Fondazione, oltre che curatore del New Museum of contemporary art di New York, porterà in città il duo di Zurigo Peter Fischli & David Weiss. E per l’occasione, farà aprire al contemporaneo il secentesco Palazzo Litta, che mai aveva ospitato un’esposizione del genere prima d’ora. 
video, installazioni, fotografie e sculture - espressione di una visione del mondo, tra l’assurdo e il giocoso. Rivelare il lato meraviglioso e sorprendente delle piccole cose e degli aspetti più banali dell’esistenza è infatti, da sempre, un tema centrale della loro ricerca. In gran parte saranno esposte opere storiche, tra le più famose dei due artisti che collaborano dal '79 e nel 2003 hanno vinto il Leone d’Oro alla Biennale di Venezia. Ma nella versione milanese di questa retrospettiva, già passata per la Tate Modern di Londra e la Kunsthaus di Zurigo, ci saranno anche lavori inediti e poco noti. E non solo: anche l’allestimento della mostra verrà ripensato e trasformato in un’installazione ad hoc per Palazzo Litta. Dal 30 gennaio al 16 marzo, Palazzo Litta, corso Magenta 24. Orari: tutti i giorni 10-20. Ingresso libero. Info: www.fondazionenicolatrussardi.com.Prenota hotel e volo low cost con Best Bookings!
Nessun commento:
Posta un commento